中新社江西会昌12月3日电 题:专访赖声川:江西会昌戏剧小镇是多年梦想 冀文化力量滋养家乡小城
中新社记者 姜涛
“我这几天回来会昌时常会想,如果父亲知道自己出生成长的地方变成了一个戏剧小镇他会怎么想?如果他看到西北街现在的发展,而且自己儿子的戏在这里演出,我相信他会很高兴。”知名剧作家赖声川在位于家乡江西会昌老县城的赖家老屋一侧接受中新社记者专访时感慨道。
近日,知名华人剧作家赖声川在江西会昌戏剧小镇接受中新社记者专访。梁钦 摄
生在美国、长在中国台湾的赖声川坦言,父亲在他14岁时就去世了,江西会昌曾经跟自己距离很远,但父亲1947年离开家乡前在赖家老屋里面拍的一张照片让他印象非常深刻。“我知道他心中非常挂念家乡,20世纪80年代,我在美国收到家乡叔叔的来信,然后开始建立联系,我们打开了一扇朦胧的窗,从此不再是一棵没有根的树。”
2017年10月,会昌西北街改造项目开工建设,引入以赖声川为代表的特色戏剧文化,全力打造以“戏剧文化高地、戏剧产业基地、戏剧生活社区”为定位的会昌戏剧小镇,致力发展国际化的会昌戏剧季、打造年轻化的戏剧人才集聚区、建设市井化的客家生活美学地。
如今,步入正在收尾建设阶段的会昌戏剧小镇,一派忙碌景象。这里保留了原有老县城街区风貌,印刷厂改建而成的会剧场、由宗祠修葺而成的园林剧场、街屋改建的实验剧场及排练场,更有开放式的有容广场、赖家老屋广场、三角广场,贡水河之岸的全新小镇,所到之处皆有“戏”。
谈及打造戏剧小镇的初衷,赖声川表示最初的想法和计划是每年带一个戏到小镇来,希望家乡民众能够在小镇里面看到平时上海、北京甚至国际水准的演出。“慢慢让会昌变成一个有创作创意的年轻人想来、想待的地方,甚至会让他们产生漂在这里的想法,在这里得到一些营养,看看文化和艺术的力量能不能让这个地方变得更好。”
12月1日,知名华人剧作家赖声川返回家乡祖籍地江西会昌戏剧小镇指导演员排练。黄雯彦 摄
距会昌戏剧季揭幕还有月余时间,专程回到会昌的赖声川看了戏剧小镇的各个剧场,确认舞台、观众席、灯光很多细节方面的设计,并在排练场指导即将在戏剧季中上演的采茶歌舞版《暗恋桃花源》。“这是一种非常完美的传统跟现代结合的方式,我深深地感受到采茶歌舞和《暗恋桃花源》都有了一个新生命,并不是谁服务谁,而是一种一加一大于二的新鲜度。”
“会昌是一个非常有文化底蕴的地方,一路走来到现在,有戏剧小镇这一个全新的生命在往前走,我觉得除了感动还是感动,这是很难形容出来的一种情感和缘分。”谈及小镇历时多年终于要和大家见面最大的感触时,赖声川如是说。
赖声川称自己是一个喜欢做梦的人,而会昌戏剧小镇是他多年来经营的一个梦想。“我们非常努力地在这里探索打造出一种文化创意的生态,戏剧季期间我自己的三部作品上剧场《宝岛一村》专属版、新作《镜花水月》、采茶歌舞版《暗恋桃花源》将演出,虽然地方相对大城市有点偏远,但我们常常说它好在远,远离城市来看一场戏,你会发现它非常好玩。”
会昌戏剧小镇还设立“艺术家驻镇计划”“原创小剧场剧目驻地计划”等,赖声川认为,世界文化走向大不一定最好,小而精致小而美,像美国俄勒冈莎士比亚戏剧节和罗马尼亚锡比乌国际戏剧节都是小镇型戏剧节。“我们的戏剧小镇可以跟它们做一些连结,建立跨越国界、语言和文化的艺术创作和人才交流网络,就会打开很多可能性,我觉得这是非常有趣且有意义的事情。”
对于戏剧小镇的未来,赖声川谦称自己不敢有期待,只有梦想。“戏剧小镇开放后,我相信会昌能够成为中国赣南地区的一个文化磁场,所有喜欢剧场和戏剧的人会过来,好奇的人也会很多,为什么是一个小县城?大家会想到这个地方来看看,文化的力量自然就显现出来了。”(完)
中新网柏林12月2日电 柏林中国文化中心2023年结业典礼2日晚在柏林举行。中心教学培训部老师、学员以及学员家人欢聚一堂,祝贺学员们取得的可喜成绩,共叙师生情谊,共话中国情缘。
中心主任孙勤航在致辞中表示,柏林中国文化中心自成立以来坚持开展高质量、多样化的汉语教学及中国文化兴趣培训班,由于疫情原因过去三年的培训课程和结业典礼只能在线上举行。今年以来,中心各项教学培训工作逐步恢复正常,除了继续保留线上汉语课程外,汉语、太极、古筝、舞蹈、烹饪等线下培训班已顺利开展,得到学员们的积极参与和高度赞誉,取得了丰硕成果。
图为当晚学员进行的太极拳表演。柏林中国文化中心供图
她介绍,2023年中心举办了一系列丰富多彩的文化活动,教学部为德国学生开办了多场形式新颖的“中国文化体验课”活动,为德国民众举办了古琴艺术、京剧艺术、走近中国城市等主题文化沙龙活动,深受来宾们的欢迎与喜爱。孙主任向来宾们传达了中国政府自2023年12月1日起对德国等六国实行单方面赴华访问停留15天内免签证的新政策,欢迎在场的德国学员及家人朋友去中国旅游,领略中国秀美壮丽的湖光山色和日新月异的现代化发展,品尝舌尖上的中国美食,感受中国人民的热情友好。
结业典礼上,师生们共同观看了海外中国文化中心“天涯共此时-中秋节”活动集锦视频,分享世界各国朋友学习、体验中国文化的精彩时刻。
本次结业典礼的汇报演出节目由各班师生精心准备,汉语高级班学员艾薇琳及尤尼斯担任主持人。
古筝班学员安德首先以《高山流水》开场,汉语班老师徐臻及学员佩特拉声情并茂地朗诵了《夜雨寄北》《江雪》等四首唐诗。舞蹈《声声慢》由舞蹈班老师王嘉慧携学员们表演,充分展现了中国江南女子的温婉柔美。儿童汉语班学员埃尔文朗诵了《悯农》和《红日圆圆》。
古筝班学员安德演奏《高山流水》。柏林中国文化中心供图
接下来,汉语班学员乌维清唱了《让世界充满爱》。汉语班小学员海琳带来的诗歌朗诵《春雪》和《下雪了》完美融入柏林雪天的意境中。紧随其后是太极班学员们带来的太极拳24式和汉语班小学员雷安德的武术表演。汉语班学员莫里兹为大家带来海子的现代诗朗诵《面朝大海,春暖花开》。由舞蹈班师生带来的古典扇舞《象王行》压轴出场,将整个演出氛围推向高潮。
儿童汉语班学员埃尔文朗诵。柏林中国文化中心供图
汇报演出结束后,孙勤航向老师及参演学员们赠送礼物表示感谢和祝贺,结业典礼在掌声和欢呼声中落幕。
师生等合影。柏林中国文化中心供图
学员们纷纷表示,本次结业典礼是大家期待已久的聚会,从数月前师生们就已开始精心策划准备,非常感谢中心给他们提供展示的舞台。当晚的节目展现了学员们的学习成果和优秀才艺,大家充分感受到了中心大家庭的温暖和中国文化的魅力。
当晚中心厨师精心准备了美味菜肴,师生们品尝着美食,热情地交流,一起欢度美好时光,期待明年再度相聚。
据介绍,柏林中国文化中心2024年将继续开设高质量的汉语班以及各类文化兴趣培训班,开展演出、展览、讲座、沙龙、电影、旅游推介等丰富多彩的文化活动,欢迎各位朋友们继续关注并积极参加中心举办的各项活动。(完)